بار و دۆخ و مەرجەکان

 


بار و دۆخ و مەرجەکان

دوایین نوێکردنەوە لە ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٣



ڕێککەوتن لەسەر مەرجە یاساییەکانمان

ئێمە کوردپاوەر ('کۆمپانیای'، 'ئێمە'، 'ئێمە'، یان 'ئێمە')، کۆمپانیایەک لە عێراق لە هەولێر،کوردستان، __________ 44001 تۆمارکراوە
.

ئێمە ماڵپەڕی https://kurd-power.blogspot.com/ ('ماڵپەڕەکە') بەڕێوەدەبەین، هەروەها هەر بەرهەم و خزمەتگوزارییەکی دیکەی پەیوەندیدار کە ئاماژە یان بەستەر بۆ ئەم مەرجە یاساییانە ('مەرجەکانی یاسایی') (بەکۆی گشتی، 'خزمەتگوزارییەکان').

دەتوانن لە ڕێگەی ئیمەیڵەوە پەیوەندیمان پێوە بکەن بە ژمارە تەلەفۆنی __________ یان لە ڕێگەی پۆستەوە بۆ هەولێر،کوردستان، __________ 44001، عێراق.

ئەم مەرجە یاساییانە ڕێککەوتنێکی یاسایی پابەندکەر پێکدەهێنن کە لە نێوان تۆدا کراوە، جا چ کەسی بێت یان بەناوی لایەنێکەوە ('تۆ')، و کوردپاوەر، سەبارەت بە دەستڕاگەیشتن و بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان. تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە بە دەستگەیشتن بە خزمەتگوزارییەکان، تۆ خوێندووتەوە، تێگەیشتووی و ڕەزامەندیت لەسەر پابەندبوون بە هەموو ئەم مەرجە یاساییانە. ئەگەر تۆ لەگەڵ هەموو ئەم مەرجە یاساییانە ڕازی نەبوویت، ئەوا بەڕوونی بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان قەدەغەیە و دەبێت دەستبەجێ بەکارهێنانەکەت ڕابگریت.

مەرج و ڕێسای تەواوکەر یان بەڵگەنامەکان کە ڕەنگە جارجارە لەسەر خزمەتگوزارییەکان بڵاوبکرێنەوە، لێرەدا بە ڕوونی لێرەدا بە ئاماژە جێگیر دەکرێن. ئێمە مافی خۆمانە، بە ئارەزووی خۆمان، جارجارە گۆڕانکاری یان گۆڕانکاری لەم مەرجە یاساییانە بکەین. ئێمە لە هەر گۆڕانکارییەک ئاگادارت دەکەینەوە بە نوێکردنەوەی 'دوا بەرواری نوێکردنەوە'ی ئەم مەرجە یاساییانە، و تۆ دەستبەرداری هەر مافێک دەبیت بۆ وەرگرتنی ئاگادارییەکی تایبەت لە هەر گۆڕانکارییەکی لەو جۆرە. بەرپرسیارێتی تۆیە کە جار جار پێداچوونەوە بەم مەرجە یاساییانە بکەیت بۆ ئەوەی لە نوێکارییەکان ئاگادار بیت. تۆ تووشی گۆڕانکارییەکانی هەر مەرجێکی یاسایی پێداچوونەوەکراو دەبیت، و وا دادەنرێت کە ئاگادارکرایتەوە و قبوڵت کردبێت، بەهۆی بەردەوامبوونی بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان دوای بەرواری بڵاوکردنەوەی ئەو مەرجە یاساییە پێداچوونەوەکراوانە.

خزمەتگوزارییەکان بۆ ئەو بەکارهێنەرانەن کە تەمەنیان لانیکەم ١٣ ساڵە. هەموو ئەو بەکارهێنەرانەی کە منداڵی کەم تەمەنن لەو دەسەڵاتەی کە تێیدا نیشتەجێن (بەگشتی تەمەنیان لە خوار ١٨ ساڵەوەیە) دەبێت مۆڵەتی بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان هەبێت و ڕاستەوخۆ لەلایەن دایک و باوکیان یان سەرپەرشتیارەکەیانەوە سەرپەرشتی بکرێن. ئەگەر تۆ منداڵێکی کەم تەمەن بیت، پێویستە پێش بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان، دایک و باوکت یان سەرپەرشتیارەکەت ئەم مەرجە یاساییانە بخوێنێتەوە و ڕازی بێت پێی.

پێشنیار دەکەین کە کۆپییەکی ئەم مەرجە یاساییانە بۆ تۆمارەکانتان چاپ بکەن.


خشتەی ناوەرۆک


1. خزمەتگوزاریەکانمان
2. مافی خاوەندارێتی فیکری
3. نوێنەرایەتی بەکارهێنەر
4. تۆمارکردنی بەکارهێنەر
5. بەرهەمەکان
6. کڕین و پارەدان
7. سیاسەتی گەڕاندنەوەی پارە
8. نەرمەکاڵا
9. چالاکییە قەدەغەکراوەکان
10. بەشدارییە دروستکراوەکانی بەکارهێنەر
11. مۆڵەتی بەشداریکردن
12. ڕێنماییەکان بۆ پێداچوونەوە
13. میدیای کۆمەڵایەتی
14. ماڵپەڕ و ناوەڕۆکی لایەنی سێیەم
15. ڕێکلامکەران
16. بەڕێوەبردنی خزمەتگوزارییەکان
17. ماوە و کۆتاییهێنان
18. دەستکاریکردن و پچڕان
19. یاسای حوکمڕانی
20. چارەسەرکردنی ناکۆکییەکان
21. ڕاستکردنەوەکان
22. ڕەتکردنەوەی بەرپرسیاریەتی
23. سنووردارکردنی بەرپرسیارێتی
24. خەسارەت نەکردن
25. زانیاری بەکارهێنەر
26. پەیوەندییە ئەلیکترۆنیەکان، مامەڵەکان و واژۆکردن
27. بەکارهێنەران و دانیشتوانی کالیفۆرنیا
28. هەمەجۆر
29. پەیوەندیمان پێوە بکەن

پێویستە وا نەکەیت:

  دووبارە بڵاوکردنەوەی ماددە لە kurdpower فرۆشتن،
 بەکرێدان یان مۆڵەتی لاوەکی ماددە لە kurdpower بەرهەمهێنانەوە، 
دووبارەکردنەوە یان کۆپیکردنی ماددە لە kurdpower دووبارە دابەشکردنەوەی ناوەڕۆک لە kurdpower 
 ئەم ڕێکەوتنە لە بەرواری ئەم ڕێکەوتنە دەست پێدەکات کە تۆ قبوڵی دەکەیت. مەرج و ڕێساکانمان بە یارمەتی حکومەت مەرج و ڕێساکانی ئازاد دروستکراون. بەشێک لەم ماڵپەڕە دەرفەتێک بۆ بەکارهێنەران دەڕەخسێنێت بۆ پۆستکردن و ئاڵوگۆڕی بیروڕا و زانیاری لە هەندێک بواردا لە ماڵپەڕەکەدا. BnyaminAli پێش بوونی کۆمێنتەکان لە ماڵپەڕەکەدا فلتەر ناکات، دەستکاری ناکات، بڵاوی ناکاتەوە و پێداچوونەوەیان بۆ ناکات. سەرنجەکان ڕەنگدانەوەی بۆچوون و بۆچوونی BnyaminAli، بریکارەکانی و/یان لقەکانی نین. کۆمێنتەکان ڕەنگدانەوەی بۆچوون و بۆچوونی ئەو کەسەیە کە بۆچوون و بۆچوونەکانی بڵاودەکاتەوە. تا ئەو ڕادەیەی کە یاسا کارپێکراوەکان ڕێگەی پێدەدەن، BnyaminAli بەرپرسیار نابێت لە سەرنجەکان یان لە هەر بەرپرسیارێتییەک، زیانێک یان خەرجییەکان کە لە ئەنجامی هەر بەکارهێنانێک و/یان بڵاوکردنەوەی و/یان دەرکەوتنی سەرنجەکان لەسەر ئەمە تووشی بووە و/یان تووشی بووە ماڵپەڕی... BnyaminAli مافی خۆیەتی چاودێری هەموو سەرنجەکان بکات و هەر کۆمێنتێک کە دەتوانرێت بە نەگونجاو، هێرشبەر یان ببێتە هۆی پێشێلکردنی ئەم مەرج و ڕێسایانە هەژمار بکرێت، لاببات. تۆ گەرەنتی ئەوە دەکەیت و نوێنەرایەتی ئەوە دەکەیت کە: تۆ مافی ئەوەت هەیە کۆمێنتەکان لە ماڵپەڕەکەماندا بڵاو بکەیتەوە و هەموو مۆڵەت و ڕەزامەندی پێویستت هەیە بۆ ئەو کارە؛ سەرنجەکان دەستدرێژی ناکەنە سەر هیچ مافێکی خاوەندارێتی فیکری، لەوانە بەبێ سنووردارکردن مافی کۆپی، پاتێنت یان نیشانە بازرگانییەکانی هیچ لایەنێکی سێیەم؛ کۆمێنتەکان هیچ ماددەیەکی ناوزڕاندن، بوختانکردن، هێرشبەرانە، ناشایستە یان بە شێوەیەکی تر نایاسایی لەخۆناگرن کە داگیرکردنی تایبەتمەندی بێت سەرنجەکان بۆ داواکردن یان بەرەوپێشبردنی بازرگانی یان داب و نەریت یان پێشکەشکردنی چالاکییە بازرگانییەکان یان چالاکیی نایاسایی بەکارناهێنرێن. 

1. خزمەتگوزاریەکانمان

ئەو زانیاریانەی کە لە کاتی بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان پێشکەش دەکرێن بۆ دابەشکردن یان بەکارهێنان لەلایەن هیچ کەسێک یان لایەنێکەوە لە هیچ دەسەڵاتێکی دادوەری یان وڵاتێکدا نییە کە ئەو دابەشکردنە یان بەکارهێنانە پێچەوانەی یاسا یان ڕێساکان بێت یان کە ئێمە دەخاتە ژێر هەر مەرجێکی تۆمارکردن لەناو ئەو دەسەڵاتە دادوەرییەدا یان وڵات. بەم پێیە، ئەو کەسانەی کە هەڵدەبژێرن لە شوێنەکانی دیکەوە دەستیان بە خزمەتگوزارییەکان بگات بە دەستپێشخەری خۆیان و تەنیا بەرپرسیارن لە پابەندبوون بە یاسا ناوخۆییەکان، ئەگەر و تا ئەو ڕادەیەی کە یاسا ناوخۆییەکان کارپێکراو بن.

خزمەتگوزارییەکان بۆ پابەندبوون بە ڕێسا تایبەتەکانی پیشەسازی (یاسای گواستنەوە و لێپرسینەوە لە بیمەی تەندروستی (HIPAA)، یاسای بەڕێوەبردنی ئاسایشی زانیاری فیدراڵی (FISMA)، هتد) داڕێژراو نین، بۆیە ئەگەر کارلێکەکانت بخرێنە ژێر ئەو جۆرە یاسایانەوە، لەوانەیە تۆ نەبیت خزمەتگوزارییەکان بەکاربهێنە. لەوانەیە تۆ خزمەتگوزارییەکان بە شێوەیەک بەکاربهێنیت کە یاسای گرام-لیچ-بلیلی (GLBA) پێشێل بکات.

2. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

خاوەندارێتی فیکریمان

ئێمە خاوەن یان خاوەن مۆڵەتی هەموو مافەکانی خاوەندارێتی فیکرین لە خزمەتگوزارییەکانماندا، لەوانەش هەموو کۆدەکانی سەرچاوە، بنکەدراوە، کارایی، نەرمەکاڵا، دیزاینی ماڵپەڕ، دەنگ، ڤیدیۆ، دەق، وێنە، و گرافیکەکانی ناو خزمەتگوزارییەکان (بە کۆی گشتی، 'ناوەڕۆک'. )، هەروەها هێما بازرگانییەکان، نیشانەکانی خزمەتگوزاری و لۆگۆکانی ناویان ('نیشانەکان').

ناوەڕۆک و نیشانەکانمان بە یاساکانی مافی کۆپی و نیشانە بازرگانییەکان (و مافی خاوەندارێتی فیکری و یاساکانی کێبڕکێی نادادپەروەرانەی تر) و پەیماننامەکان لە ئەمریکا و لە سەرانسەری جیهان پارێزراون.

ناوەڕۆک و نیشانەکان لە خزمەتگوزارییەکان یان لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە 'وەک خۆیان' تەنها بۆ بەکارهێنانی کەسی، نابازرگانی یان مەبەستی بازرگانی ناوخۆیی تۆ دابین دەکرێن.

بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکانمان

بەپێی پابەندبوونت بەم مەرجە یاساییانە، لەوانەش بەشی 'چالاکییە قەدەغەکراوەکان' لە خوارەوە، ئێمە مۆڵەتێکی ناتایبەتی، نەگواستراو، هەڵوەشێنەرەوەت پێدەدەین بۆ:

     دەستڕاگەیشتن بە خزمەتگوزارییەکان؛ و
     دابەزاندن یان چاپکردنی کۆپییەکی هەر بەشێک لە ناوەڕۆکەکە کە بە شێوەیەکی دروست دەستت پێگەیشتووە.

تەنها بۆ بەکارهێنانی کەسی، نابازرگانی یان مەبەستی بازرگانی ناوخۆیی خۆت.

جگە لەوەی لەم بەشەدا یان لە شوێنێکی دیکەی مەرجە یاساییەکانماندا هاتووە، هیچ بەشێک لە خزمەتگوزارییەکان و هیچ ناوەڕۆکێک یان نیشانەیەک بۆی نییە کۆپی بکرێت، بەرهەمبهێنرێتەوە، کۆبکرێتەوە، دووبارە بڵاوبکرێتەوە، باربکرێت، بڵاوبکرێتەوە، بە ئاشکرا پیشانبدرێت، کۆد بکرێت، وەربگێڕدرێت، بگوازرێتەوە، دابەشبکرێت، بفرۆشرێت ، مۆڵەتپێدراو، یان بە شێوەیەکی تر بۆ هەر مەبەستێکی بازرگانی بە هەر شێوەیەک بێت، بەبێ مۆڵەتی نووسراوی پێشوەختەی ئێمە.

ئەگەر دەتەوێت هەر جۆرە بەکارهێنانێک لە خزمەتگوزارییەکان، ناوەڕۆک، یان نیشانەکان بەکاربهێنیت جگە لەوەی لەم بەشەدا یان شوێنێکی دیکەی مەرجە یاساییەکانماندا هاتووە، تکایە داواکارییەکەت ئاراستەی: __________ بکە. ئەگەر هەرگیز مۆڵەتت پێدا بۆ پۆستکردن، دووبارە بەرهەمهێنانەوە، یان پیشاندانی هەر بەشێک لە خزمەتگوزارییەکان یان ناوەڕۆکەکانمان، پێویستە ئێمە وەک خاوەن یان مۆڵەتدەری خزمەتگوزارییەکان، ناوەڕۆکەکان، یان نیشانەکان بناسیتەوە و دڵنیا بیت لەوەی کە هەر ئاگادارییەکی مافی کۆپیکردن یان خاوەندارێتی دەردەکەوێت یان لە کاتی بڵاوکردنەوە، دووبارە بەرهەمهێنانەوە، یان پیشاندانی ناوەڕۆکەکەماندا دیارە.

ئێمە هەموو ئەو مافانەمان پاراستووە کە بەڕوونی پێت نەدراوە لە خزمەتگوزارییەکان، ناوەڕۆک و نیشانەکاندا.

هەر پێشێلکارییەک لەم مافانەی خاوەندارێتی فیکری پێشێلکارییەکی ماددی مەرجە یاساییەکانمان پێکدەهێنێت و مافی بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکانمان دەستبەجێ کۆتایی دێت.
پێشکەشکردنەکانتان

تکایە پێش بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکانمان بە وردی پێداچوونەوە بەم بەشە و بەشی 'چالاکییە قەدەغەکراوەکان' بکە بۆ تێگەیشتن لەو (ئە) مافانەی کە پێمان دەدەیت و (ب) ئەو ئەرکانەی کە هەتە کاتێک هەر ناوەڕۆکێک لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە بڵاو دەکەیتەوە یان بار دەکەیت.

پێشکەشکردنەکان: بە ناردنی ڕاستەوخۆی هەر پرسیارێک، سەرنجێک، پێشنیارێک، بیرۆکەیەک، فیدباکێک، یان زانیارییەکی تر سەبارەت بە خزمەتگوزارییەکان ('پێشکەشکردنەکان')، تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی هەموو مافەکانی خاوەندارێتی فیکری لەم جۆرە پێشکەشکردنەدا بۆ ئێمە دیاری بکەیت. تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە ئێمە خاوەنی ئەم پێشکەشکردنە دەبین و مافی بەکارهێنان و بڵاوکردنەوەی بێ سنوورمان هەیە بۆ هەر مەبەستێکی یاسایی، بازرگانی یان بە شێوەیەکی تر، بەبێ دانپێدانان یان قەرەبووکردنەوە بۆ تۆ.

تۆ بەرپرسیاریت لەوەی کە پۆستی دەکەیت یان باری دەکەیت: بە ناردنی پێشکەشکردنەکانمان لە ڕێگەی هەر بەشێک لە خزمەتگوزارییەکان تۆ:

     پشتڕاستی بکەرەوە کە تۆ 'چالاکییە قەدەغەکراوەکان'مان خوێندووەتەوە و ڕازیت و هیچ پێشکەشکردنێک کە نایاسایی، هەراسانکەر، ڕقاوی، زیانبەخش، ناوزڕاندن، قێزەون، قسەی ناشرین، سووکایەتیکردن، جیاکاری، پۆست ناکەیت، نانێری، بڵاوی ناکەیتەوە، بارکردن، یان لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە ناگوازیتەوە ، هەڕەشەکردن لە هەر کەسێک یان گروپێک، سێکسی ڕوون، درۆ، نادروست، فریودەر، یان چەواشەکارانە؛
     تا ئەو ڕادەیەی کە یاسای کارپێکراو ڕێگەپێدراوە، دەستبەرداربوون لە هەر مافێکی ئەخلاقی بۆ هەر پێشکەشکردنێکی لەو جۆرە؛
     گەرەنتی ئەوە بدەیت کە هەر پێشکەشکردنێکی لەو جۆرە بۆ تۆ ڕەسەنە یان تۆ ماف و مۆڵەتی پێویستت هەیە بۆ پێشکەشکردنی ئەو جۆرە پێشکەشکردنانە و دەسەڵاتی تەواوت هەیە بۆ پێدانی ئەو مافانەی سەرەوە بە ئێمە لە پەیوەندی لەگەڵ پێشکەشکردنەکانتدا؛ و
     گەرەنتی دەکات و نوێنەرایەتی دەکات کە پێشکەشکردنەکانت زانیاری نهێنی پێکناهێنن.

تۆ تەنها بەرپرسیاریت لە پێشکەشکردنەکانت و تۆ بەڕوونی ڕەزامەندیت لەسەر گەڕاندنەوەی هەر زیانێک کە ڕەنگە تووشی بووین بەهۆی پێشێلکردنی (ئە) ئەم بەشە، (ب) هەر مافێکی خاوەندارێتی هزری لایەنی سێیەم، یان (ج) یاسای کارپێکراو

 .

3. نوێنەرایەتی بەکارهێنەر

بە بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان، تۆ نوێنەرایەتی و گەرەنتی ئەوە دەکەیت کە: (1) هەموو زانیارییەکانی تۆمارکردن کە تۆ پێشکەشی دەکەیت ڕاست، ورد، هەنووکەیی و تەواو دەبن؛ (2) تۆ وردی ئەو زانیاریانە دەپارێزیت و بەپەلە ئەو زانیاریانەی تۆمارکردن بەپێی پێویست نوێ دەکەیتەوە؛ (3) تۆ توانای یاساییت هەیە و تۆ ڕەزامەندیت لەسەر پابەندبوون بەم مەرجە یاساییانە؛ (٤) تەمەنت لە خوار ١٣ ساڵەوە نییە؛ (5) تۆ منداڵێکی کەم تەمەن نیت لەو دەسەڵاتەی کە تێیدا دەژیت، یان ئەگەر منداڵێکی کەم تەمەن بیت، مۆڵەتی دایک و باوکت وەرگرتووە بۆ بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان؛ (6) تۆ لە ڕێگەی ڕێگەی ئۆتۆماتیکی یان غەیرە مرۆییەوە دەستت بە خزمەتگوزارییەکان ناگات، جا لە ڕێگەی بۆت، سکریپت یان بە شێوەیەکی تر بێت؛ (7) تۆ خزمەتگوزارییەکان بۆ هیچ مەبەستێکی نایاسایی یان بێ مۆڵەت بەکارناهێنیت؛ و (8) بەکارهێنانی تۆ لە خزمەتگوزارییەکان هیچ یاسا یان ڕێسایەکی کارپێکراو پێشێل ناکات.

ئەگەر تۆ هەر زانیارییەک کە ناڕاست بێت، نادروست بێت، ئێستا نییە، یان ناتەواو بێت، ئێمە مافی ئەوەمان هەیە ئەکاونتەکەت ڕابگرین یان کۆتایی پێبهێنین و هەر بەکارهێنانێکی ئێستا یان داهاتووی خزمەتگوزارییەکان (یان هەر بەشێکیان) ڕەت بکەینەوە.
 4. تۆمارکردنی بەکارهێنەر

لەوانەیە پێویستت بە تۆمارکردن بێت بۆ بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان. تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی وشەی نهێنی خۆت بە نهێنی بهێڵیتەوە و بەرپرسیار دەبیت لە هەموو بەکارهێنانی ئەکاونت و وشەی نهێنی خۆت. ئێمە مافی لابردنی، وەرگرتنەوەی، یان گۆڕینی ناوی بەکارهێنەرێکمان هەیە کە تۆ هەڵیدەبژێریت ئەگەر بە ویست و بڕیاری خۆمان دیاری بکەین کە ئەو ناوە بەکارهێنەرە نەگونجاو، قێزەون، یان بە شێوەیەکی تر ناڕەزایەتییە.

5. بەرهەمەکان

هەموو بەرهەمەکان بەپێی بەردەست بوونیان دەبێت. ئێمە مافی ئەوەمان هەیە لە هەر کاتێکدا هەر بەرهەمێک بە هەر هۆکارێک بوەستێنین. نرخی هەموو بەرهەمەکان دەتوانرێت بگۆڕدرێت.

6. کڕین و پارەدان

ئێمە ئەم جۆرە پارەدانانە وەرئەگرین:


تۆ ڕەزامەندیت لەسەر پێشکەشکردنی زانیارییەکانی کڕین و ئەژمێری ئێستا، تەواو و ورد بۆ هەموو ئەو کڕینانەی کە لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە ئەنجامدراون. زیاتر تۆ ڕەزامەندیت لەسەر نوێکردنەوەی خێرای زانیارییەکانی ئەژمێر و پارەدان، لەوانەش ناونیشانی ئیمەیڵ، شێوازی پارەدان، و بەرواری بەسەرچوونی کارتی پارەدان، بۆ ئەوەی بتوانین مامەڵەکانت تەواو بکەین و پەیوەندیت پێوە بکەین بەپێی پێویست. باجی فرۆشتن زیاد دەکرێت بۆ نرخی کڕینەکان بەپێی ئەوەی ئێمە بە پێویستی دەزانین. دەتوانین لە هەر کاتێکدا نرخەکان بگۆڕین. هەموو پارەکان بە شێوەی iqd دەبێت.

تۆ ڕەزامەندیت لەسەر دانی هەموو پارەکان بەو نرخانەی کە ئەوکاتە بۆ کڕینەکانت و هەر کرێیەکی گواستنەوەی کارپێکراو، و تۆ ڕێگەمان پێدەدەیت کە پارە لە دابینکەری پارەدانی هەڵبژێردراوەکەت وەربگرین بۆ هەر بڕە پارەیەکی لەو جۆرە لە کاتی دانانی داواکارییەکەتدا. ئێمە مافی ئەوەمان هەیە کە هەر هەڵەیەک یان هەڵەیەک لە نرخداناندا ڕاست بکەینەوە، تەنانەت ئەگەر پێشتر داوای پارەمان کردبێت یان وەرمانگرتبێت.

ئێمە مافی ئەوەمان هەیە هەر داواکارییەک کە لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە ئەنجام بدرێت ڕەت بکەینەوە. ئێمە دەتوانین بە ئارەزووی خۆمان، بڕی کڕدراوەکان بۆ هەر کەسێک، بۆ هەر ماڵێک، یان بۆ هەر داواکارییەک سنووردار بکەین یان هەڵبوەشێنینەوە. ئەم سنووردارکردنانە لەوانەیە ئەو داواکاریانە لەخۆ بگرن کە لەلایەن هەمان ئەژمێری کڕیارەوە یان لە ژێر هەمان ئەژمێری کڕیار، هەمان شێوازی پارەدان، و/یان ئەو داواکاریانەی کە هەمان ناونیشانی فەسڵکردن یان ناردن بەکاردەهێنن. ئێمە مافی ئەوەمان هەیە ئەو داواکاریانە سنووردار بکەین یان قەدەغەیان بکەین کە بە تاکە بڕیاری ئێمە، وا دیارە لەلایەن بریکارەکان، فرۆشیارەکان، یان دابەشکەرەکانەوە ئەنجامدراون.

7. سیاسەتی گەڕاندنەوەی پارە

تکایە پێش ئەنجامدانی هەر کڕینێک پێداچوونەوە بە سیاسەتی گەڕانەوەمان بکە کە لەسەر خزمەتگوزارییەکان بڵاوکراوەتەوە.

8. نەرمەکاڵا

لەوانەیە ئێمە نەرمەکاڵایەک بۆ بەکارهێنان لە پەیوەندی لەگەڵ خزمەتگوزارییەکانماندا دابنێین. ئەگەر ئەو جۆرە نەرمەکاڵایە لەگەڵ ڕێکەوتنی مۆڵەتی بەکارهێنەری کۆتایی ('EULA') بێت، مەرجەکانی EULA بەکارهێنانی نەرمەکاڵاکەت بەڕێوەدەبەن. ئەگەر ئەو جۆرە نەرمەکاڵایە لەگەڵ EULAدا نەبێت، ئەوا ئێمە مۆڵەتێکی ناتایبەتی، هەڵوەشاوە، کەسی و نەگواستراوت پێدەدەین بۆ بەکارهێنانی ئەو جۆرە نەرمەکاڵایە تەنها لە پەیوەندی لەگەڵ خزمەتگوزارییەکانمان و بەپێی ئەم مەرجە یاساییانە. هەر نەرمەکاڵایەک و هەر بەڵگەنامەیەکی پەیوەندیدار بە 'وەک خۆی' بەبێ گەرەنتی بە هەر جۆرێک، یان بە شێوەیەکی ڕاشکاوانە یان بە شێوەیەکی ناڕاستەوخۆ، لەوانەش، بەبێ سنووردارکردن، گەرەنتییە ئاماژەپێکراوەکانی بازرگانیکردن، گونجان بۆ مەبەستێکی دیاریکراو، یان پێشێلنەکردن، دابین دەکرێت. تۆ هەر مەترسییەک و هەموو مەترسییەک کە لە ئەنجامی بەکارهێنان یان کارایی هەر نەرمەکاڵایەکەوە سەرهەڵدەدات قبوڵ دەکەیت. نابێت هیچ نەرمەکاڵایەک بەرهەمبهێنیتەوە یان دابەشی بکەیتەوە تەنها بەپێی EULA یان ئەم مەرجە یاساییانە نەبێت.
9. چالاکییە قەدەغەکراوەکان

تۆ نابێت دەستت بگات بە خزمەتگوزارییەکان یان بەکاریان بهێنیت بۆ هیچ مەبەستێکی تر جگە لەوەی کە ئێمە خزمەتگوزارییەکان بۆی بەردەست دەکەین. نابێت خزمەتگوزارییەکان لە پەیوەندی لەگەڵ هیچ هەوڵێکی بازرگانیدا بەکاربهێنرێن جگە لەوانەی کە بە تایبەتی لەلایەن ئێمەوە پشتڕاستکراونەتەوە یان پەسەندکراون.

وەک بەکارهێنەرێکی خزمەتگوزارییەکان، تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە:

     بە شێوەیەکی سیستماتیکی داتا یان ناوەڕۆکی تر لە خزمەتگوزارییەکان وەربگرە بۆ دروستکردن یان کۆکردنەوەی، ڕاستەوخۆ یان ناڕاستەوخۆ، کۆکردنەوە، کۆکردنەوە، بنکەدراوە، یان بەڕێوەبەرایەتی بەبێ مۆڵەتی نووسراو لەلایەن ئێمەوە.
     فێڵکردن، فێڵکردن، یان چەواشەکردنی ئێمە و بەکارهێنەرانی دیکە، بەتایبەتی لە هەر هەوڵێکدا بۆ فێربوونی زانیاری هەستیاری ئەکاونت وەک وشەی نهێنی بەکارهێنەر.
     خۆدزینەوە، لەکارخستنی، یان بە شێوەیەکی تر دەستوەردان لە تایبەتمەندییە پەیوەندیدارەکانی ئاسایشی خزمەتگوزارییەکان، لەوانەش ئەو تایبەتمەندیانەی کە ڕێگری دەکەن یان سنووردارکردنی بەکارهێنان یان کۆپیکردنی هەر ناوەڕۆکێک یان سنووردارکردن لەسەر بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان و/یان ناوەڕۆکی تێدایە جێبەجێ دەکەن.
     بێڕێزیکردن، لەکەدارکردن، یان بە شێوەیەکی تر زیانگەیاندن، بە بۆچوونی ئێمە، ئێمە و/یان خزمەتگوزارییەکان.
     هەر زانیارییەک کە لە خزمەتگوزارییەکانەوە بەدەستت هێناوە بەکاربهێنە بۆ ئەوەی کەسێکی تر هەراسان بکەیت، سووکایەتی پێبکەیت، یان زیان بە کەسێکی تر بگەیەنیت.
     بەکارهێنانی نادروستی خزمەتگوزارییە پشتگیرییەکانمان یان ڕاپۆرتی ساختە سەبارەت بە خراپ بەکارهێنان یان هەڵسوکەوتی نادروست پێشکەش بکە.
     خزمەتگوزارییەکان بە شێوەیەک بەکاربهێنە کە لەگەڵ هەر یاسا یان ڕێسایەکی کارپێکراودا ناتەبا بێت.
     بەشداری لە چوارچێوەی بێ مۆڵەتی خزمەتگوزارییەکان یان بەستنەوەیان بە خزمەتگوزارییەکان بکە.
     بارکردن یان گواستنەوە (یان هەوڵدان بۆ بارکردن یان گواستنەوە) ڤایرۆس، ئەسپی ترۆجان، یان مادەی تر، لەوانەش بەکارهێنانی زۆری پیتە گەورەکان و سپامکردن (پۆستکردنی بەردەوامی دەقی دووبارەبووەوە)، کە دەستوەردان دەکات لە بەکارهێنان و چێژوەرگرتنی بێ پچڕانی هەر لایەنێک لە خزمەتگوزارییەکان یان دەستکاری، تێکدان، تێکدان، گۆڕینی، یان دەستوەردان لە بەکارهێنان، تایبەتمەندییەکان، ئەرکەکان، کارپێکردن، یان پاراستنی خزمەتگوزارییەکان دەکات.
     بەشداری لە هەر بەکارهێنانێکی ئۆتۆماتیکی سیستەمەکەدا بکە، وەک بەکارهێنانی سکریپت بۆ ناردنی سەرنج یان نامە، یان بەکارهێنانی هەر ئامرازێکی داتا ماین، ڕۆبۆت، یان ئامرازێکی هاوشێوەی کۆکردنەوە و دەرهێنانی داتا.
     سڕینەوەی مافی چاپکردن یان ئاگاداری مافی خاوەندارێتی تر لە هەر ناوەڕۆکێک.
     هەوڵدان بۆ خۆدزینەوە لە بەکارهێنەر یان کەسێکی تر یان بەکارهێنانی ناوی بەکارهێنەری بەکارهێنەرێکی تر.
     بارکردن یان گواستنەوە (یان هەوڵدان بۆ بارکردن یان گواستنەوە) هەر ماددەیەک کە وەک میکانیزمێکی کۆکردنەوە یان گواستنەوەی زانیاری پاسیڤ یان چالاک کاردەکات، لەوانە بەبێ سنووردارکردن، فۆرماتەکانی ئاڵوگۆڕی گرافیکی ڕوون ('gifs')، 1×1 پێکسڵ، هەڵەی وێب، کووکی ، یان ئامێرە هاوشێوەکانی تر (هەندێکجار بە 'سپایوێری' یان 'میکانیزمی کۆکردنەوەی پاسیڤ' یان 'pcms' ناودەبرێن).
     دەستوەردان لە، تێکدان، یان دروستکردنی بارگرانییەکی ناڕەوا لەسەر خزمەتگوزارییەکان یان تۆڕەکان یان خزمەتگوزارییەکان کە بەستراوەتەوە بە خزمەتگوزارییەکان.
     هەریەکێک لە کارمەندانمان یان بریکارەکانمان کە سەرقاڵی دابینکردنی هەر بەشێک لە خزمەتگوزارییەکانن بۆ تۆ هەراسانکردن، بێزارکردن، ترساندن، یان هەڕەشەکردن.
     هەوڵبدە هەر ڕێوشوێنێکی خزمەتگوزارییەکان کە بۆ ڕێگریکردن یان سنووردارکردنی دەستڕاگەیشتن بە خزمەتگوزارییەکان، یان هەر بەشێک لە خزمەتگوزارییەکان داڕێژراوە، بەدەر بکەیت.
     نەرمەکاڵای خزمەتگوزارییەکان کۆپی بکە یان بیگونجێنە، لەوانەش بەڵام سنووردار نەکراوە بە فلاش، PHP، HTML، جاڤاسکڕێپت، یان کۆدەکانی تر.
     جگە لەوەی کە یاسای کارپێکراو ڕێگەی پێدراوە، شیکردنەوە، کۆکردنەوە، هەڵوەشاندنەوە، یان ئەندازیاری پێچەوانەکردنەوەی هەریەکێک لەو نەرمەکاڵایانە کە بەشێک لە خزمەتگوزارییەکان پێکدەهێنن یان بە هەر شێوەیەک بێت.
     جگە لەوەی کە ڕەنگە لە ئەنجامی بەکارهێنانی بزوێنەری گەڕانی ستاندارد یان وێبگەڕی ئینتەرنێت بێت، بەکارهێنان، دەستپێکردن، پەرەپێدان، یان دابەشکردنی هەر سیستەمێکی ئۆتۆماتیکی، لەوانەش بەبێ سنووردارکردن، هەر جاڵجاڵۆکەیەک، ڕۆبۆتێک، سوودمەندی فێڵکردن، ڕشێنەر، یان خوێنەرێکی ئۆفلاین کە دەستی بە خزمەتگوزارییەکان دەگات، یان هەر سکریپتێکی بێ مۆڵەت یان نەرمەکاڵایەکی تر بەکاربهێنە یان دەستپێبکات.
     بریکاری کڕین یان بریکاری کڕین بەکاربهێنە بۆ کڕین لەسەر خزمەتگوزارییەکان.
     هەر بەکارهێنانێکی بێ مۆڵەت لە خزمەتگوزارییەکان ئەنجام بدە، لەوانەش کۆکردنەوەی ناوی بەکارهێنەر و/یان ناونیشانی ئیمەیڵی بەکارهێنەران لە ڕێگەی ئەلیکترۆنی یان ڕێگەی دیکە بە مەبەستی ناردنی ئیمەیڵی نەخوازراو، یان دروستکردنی ئەژمێری بەکارهێنەر بە ڕێگەی ئۆتۆماتیکی یان لە ژێر خۆنمایشکردنی درۆ.
     خزمەتگوزارییەکان وەک بەشێک لە هەر هەوڵێک بۆ ڕکابەریکردن لەگەڵ ئێمە بەکاربهێنە یان بە شێوەیەکی تر خزمەتگوزارییەکان و/یان ناوەڕۆکەکە بۆ هەر هەوڵێکی داهات یان کۆمپانیایەکی بازرگانی بەکاربهێنە.
     پڕۆفایلی خۆت بفرۆشە یان بە شێوەیەکی تر بگوازەرەوە.

خزمەتگوزارییەکان بەکاربهێنە بۆ ڕیکلامکردن یان پێشکەشکردنی فرۆشتنی کاڵا و خزمەتگوزارییەکان.
 

10. بەشدارییە دروستکراوەکانی بەکارهێنەر

خزمەتگوزارییەکان پێشکەش بە بەکارهێنەران ناکەن ناوەڕۆک بنێرن یان بڵاوبکەنەوە.

11. مۆڵەتی بەشداریکردن

تۆ و خزمەتگوزارییەکان ڕێککەوتوون کە ئێمە دەتوانین دەستمان بگات بە هەر زانیاری و زانیارییەکی کەسی کە تۆ پێشکەشی دەکەیت و هەڵبژاردنەکانت (لەوانەش ڕێکخستنەکان) دەستمان بگات، هەڵیبگرین، پرۆسێس بکەین و بەکاری بهێنین.

بە پێشکەشکردنی پێشنیارەکان یان فیدباکەکانی تر سەبارەت بە خزمەتگوزارییەکان، تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە ئێمە دەتوانین ئەو جۆرە فیدباکە بۆ هەر مەبەستێک بەکاربهێنین و هاوبەشی بکەین بەبێ قەرەبووکردنەوە بۆ تۆ.

 

12. ڕێنماییەکان بۆ پێداچوونەوە

لەوانەیە ئێمە بوارەکانت لە خزمەتگوزارییەکان دابین بکەین بۆ ئەوەی پێداچوونەوە یان هەڵسەنگاندنەکان بەجێبهێڵیت. لە کاتی بڵاوکردنەوەی پێداچوونەوەیەکدا، پێویستە پابەند بیت بەم پێوەرانەی خوارەوە: (١) پێویستە ئەزموونی دەستی یەکەمت هەبێت لەگەڵ ئەو کەسە/لایەنەی کە پێداچوونەوەی بۆ دەکرێت؛ (2) پێداچوونەوەکانت نابێت قسەی ناشرین و قسەی ناشرین، یان زمانی سووکایەتیکردن، ڕەگەزپەرستانە، هێرشبەرانە، یان ڕقاوی تێدابێت؛ (3) پێداچوونەوەکانتان نابێت ئاماژەی جیاکاری لەخۆ بگرن بە پشتبەستن بە ئایین، ڕەگەز، ڕەگەز، بنەچەی نەتەوەیی، تەمەن، باری هاوسەرگیری، ئاراستەی سێکسی، یان کەمئەندامی؛ (4) پێداچوونەوەکانت نابێت ئاماژەی بە چالاکیی نایاسایی هەبێت؛ (5) نابێت پەیوەندی بە ڕکابەرەکانەوە هەبێت ئەگەر پێداچوونەوەی نەرێنی بڵاو بکەیتەوە؛ (٦) نابێت هیچ دەرەنجامێک دەربکەیت سەبارەت بە یاسایی بوونی ڕەفتارەکە؛ (7) نابێت هیچ لێدوانێکی درۆ یان چەواشەکارانە بڵاوبکەیتەوە؛ و (8) لەوانەیە تۆ هەڵمەتێک ڕێک نەخەیت کە هانی کەسانی دیکە بدات بۆ بڵاوکردنەوەی پێداچوونەوە، جا ئەرێنی بێت یان نەرێنی.

لەوانەیە ئێمە بە ئارەزووی خۆمان پێداچوونەوە قبوڵ بکەین، ڕەتی بکەینەوە، یان لاببەین. ئێمە بە هیچ شێوەیەک پابەند نین بە سکرینکردنی پێداچوونەوەکان یان سڕینەوەی پێداچوونەوەکان، تەنانەت ئەگەر کەسێک پێداچوونەوەکان بە ناڕەزایی یان نادروست بزانێت. پێداچوونەوەکان لەلایەن ئێمەوە پشتگیری ناکرێت، و مەرج نییە نوێنەرایەتی بۆچوونەکانمان یان بۆچوونی هیچ کام لە لایەنە پەیوەندیدارەکان یان هاوبەشەکانمان بکەن. ئێمە بەرپرسیارێتی هیچ پێداچوونەوەیەک یان هەر داواکارییەک، ئیلتزاماتێک، یان زیانێک کە لە ئەنجامی هەر پێداچوونەوەیەکەوە ڕوودەدات، لە ئەستۆ ناگرین. بە بڵاوکردنەوەی پێداچوونەوەیەک، تۆ لێرەوە ماف و مۆڵەتێکی هەمیشەیی، ناتایبەتی، جیهانی، بێ ڕۆیاڵیتی، تەواو پارەدار، تەرخانکراو و مۆڵەتی لاوەکیمان پێدەبەخشیت بۆ دووبارە بەرهەمهێنانەوە، دەستکاریکردن، وەرگێڕان، گواستنەوە بە هەر ڕێگەیەک، پیشاندان، ئەنجامدان و... /یان هەموو ناوەڕۆکەکانی پەیوەست بە پێداچوونەوە دابەش بکە.

13. میدیای کۆمەڵایەتی

وەک بەشێک لە کارایی خزمەتگوزارییەکان، دەتوانیت ئەکاونتەکەت بەو ئەژمێرە ئۆنلاینانەی کە لەگەڵ دابینکەرانی خزمەتگوزاری لایەنی سێیەم هەتبێت (هەر ئەکاونتێکی لەو جۆرە، 'ئەژمێری لایەنی سێیەم') بەیەکەوە ببەستیتەوە بە یەکێک لە: (1) دابینکردنی ئەژمێری لایەنی سێیەمت زانیاری چوونەژوورەوە لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە؛ یان (2) ڕێگەدان بە ئێمە بۆ چوونە ناو ئەژمێری لایەنی سێیەم، وەک ئەوەی بەپێی ئەو مەرج و ڕێسایە کارپێکراوانەی کە بەکارهێنانی هەر ئەژمێری لایەنی سێیەمت بەڕێوەدەبەن ڕێگەپێدراوە. تۆ نوێنەرایەتی دەکەیت و گەرەنتی ئەوە دەکەیت کە تۆ مافی ئەوەت هەیە زانیارییەکانی چوونەژوورەوەی ئەژمێری لایەنی سێیەمت بۆ ئێمە ئاشکرا بکەیت و/یان ڕێگەمان پێبدەیت دەستمان بگات بە ئەژمێری لایەنی سێیەم، بەبێ ئەوەی لەلایەن تۆوە پێشێلکردنی هیچ کام لەو مەرج و ڕێسایانەی کە بەکارهێنانی کارپێکراوەکەت بەڕێوەدەبەن ئەژمێری لایەنی سێیەم، و بەبێ ئەوەی پابەندمان بکات بە پێدانی هیچ کرێیەک یان وامان لێبکات بخەینە ژێر هەر سنووردارکردنێکی بەکارهێنانەوە کە لەلایەن پێشکەشکاری خزمەتگوزاری لایەنی سێیەمی ئەژمێری لایەنی سێیەمەوە سەپێنراوە. بە پێدانی دەستڕاگەیشتن بە هەر ئەکاونتێکی لایەنی سێیەم، تۆ تێدەگەیت کە (1) لەوانەیە دەستمان بگات بە هەر ناوەڕۆکێک کە تۆ دابینت کردووە و لە ئەژمێری لایەنی سێیەمەکەتدا ('تۆڕی کۆمەڵایەتی') هەڵتگرتووە، بەردەست بکەین و هەڵیبگرین (ئەگەر پێویست بێت ناوەڕۆک') بەجۆرێک کە لە خزمەتگوزارییەکان و لە ڕێگەی ئەکاونتەکەتەوە بەردەست بێت، لەوانەش بەبێ سنووردارکردن هەر لیستێکی هاوڕێکانت و (2) لەوانەیە ئێمە زانیاری زیاتر پێشکەش بە ئەژمێری لایەنی سێیەمی تۆ بکەین و وەریبگرین تا ئەو ڕادەیەی کە تۆ ئاگادار دەکرێیتەوە کاتێک بەستەرەکەت دەدەیت ئەکاونتەکەت لەگەڵ ئەژمێری لایەنی سێیەم. بەپێی ئەو ئەکاونتانەی لایەنی سێیەم کە هەڵیدەبژێریت و بەپێی ئەو ڕێکخستنە نهێنیانەی کە لەم جۆرە ئەکاونتانەی لایەنی سێیەمدا داناون، زانیارییە کەسییە ناسراوەکان کە تۆ بۆ ئەکاونتەکانی لایەنی سێیەم بڵاوی دەکەیتەوە لەوانەیە لەسەر ئەکاونتەکەت و لە ڕێگەی ئەکاونتەکەتەوە لە خزمەتگوزارییەکان بەردەست بن. تکایە تێبینی بکە کە ئەگەر ئەژمێری لایەنی سێیەم یان خزمەتگوزارییەکی پەیوەندیدار بەردەست نەبێت یان دەستڕاگەیشتنمان بەو ئەژمێرە لایەنە سێیەمە لەلایەن پێشکەشکاری خزمەتگوزاری لایەنی سێیەمەوە کۆتایی پێهات، ئەوا ڕەنگە ناوەڕۆکی تۆڕی کۆمەڵایەتی لە خزمەتگوزارییەکان و لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە بەردەست نەبێت. توانای لەکارخستنی پەیوەندی نێوان ئەکاونتەکەت لەسەر خزمەتگوزارییەکان و ئەژمێری لایەنی سێیەمت دەبێت لە هەر کاتێکدا. تکایە ئاگاداربە کە پەیوەندییەکانتان لەگەڵ دابینکەرانی خزمەتگوزاری لایەنی سێیەم کە پەیوەندییان بە حیساباتی لایەنی سێیەمەوە هەیە تەنها بەپێی ڕێکەوتنەکەت لەگەڵ ئەو جۆرە دابینکەرانەی خزمەتگوزاری لایەنی سێیەم بەڕێوەدەچێت. ئێمە هیچ هەوڵێک نادەین بۆ پێداچوونەوە بە هیچ ناوەڕۆکێکی تۆڕی کۆمەڵایەتی بۆ هەر مەبەستێک، لەوانە بەڵام سنووردار نەکراوە بە، بۆ وردبینی، یاسایی، یان پێشێلنەکردن، و ئێمە بەرپرسیار نین لە هیچ ناوەڕۆکێکی تۆڕی کۆمەڵایەتی. تۆ دان بەوەدا دەنێیت و ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە ڕەنگە ئێمە دەستمان بگات بە کتێبی ناونیشانی ئیمەیڵەکەت کە پەیوەندی بە ئەژمێری لایەنی سێیەمەوە هەیە و لیستی پەیوەندییەکانت کە لە ئامێری مۆبایلەکەت یان کۆمپیوتەری تابلێتەکەتدا هەڵگیراوە تەنها بۆ مەبەستی ناسینەوە و ئاگادارکردنەوەت لەو پەیوەندیانەی کە هەروەها ناویان تۆمارکردووە بۆ بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان . دەتوانیت پەیوەندی نێوان خزمەتگوزارییەکان و ئەژمێری لایەنی سێیەمت ناچالاک بکەیت بە پەیوەندیکردن بە ئێمەوە بە بەکارهێنانی زانیاری پەیوەندییەکانی خوارەوە یان لە ڕێگەی ڕێکخستنەکانی ئەژمارەکەتەوە (ئەگەر پێویست بێت). ئێمە هەوڵ دەدەین هەر زانیارییەک کە لە سێرڤەرەکانماندا هەڵگیراوە و لە ڕێگەی ئەو ئەژمێرەی لایەنی سێیەمەوە بەدەست هاتبێت، بسڕینەوە، جگە لە ناوی بەکارهێنەر و وێنەی پڕۆفایلی کە پەیوەندی بە ئەکاونتەکەتەوە هەیە.

 

14. ماڵپەڕ و ناوەڕۆکی لایەنی سێیەم

لەوانەیە خزمەتگوزارییەکان لینکی ماڵپەڕەکانی تر ('ماڵپەڕەکانی لایەنی سێیەم') و هەروەها بابەت، وێنە، دەق، گرافیک، وێنە، دیزاین، مۆسیقا، دەنگ، ڤیدیۆ، زانیاری، بەرنامەکان لەخۆبگرن (یان لەوانەیە لە ڕێگەی ماڵپەڕەکەوە بنێردرێت). ، نەرمەکاڵا، و ناوەڕۆک یان شتەکانی تر کە سەر بە لایەنی سێیەمن یان لە لایەنی سێیەمەوە سەرچاوەیان گرتووە ('ناوەڕۆکی لایەنی سێیەم'). ئەم جۆرە ماڵپەڕانەی لایەنی سێیەم و ناوەڕۆکی لایەنی سێیەم لەلایەن ئێمەوە لێکۆڵینەوەیان لەسەر ناکرێت، چاودێری ناکرێت، یان پشکنینیان بۆ ناکرێت بۆ وردبینی، گونجاوی، یان تەواوبوون، و ئێمە بەرپرسیار نین لە هیچ ماڵپەڕێکی لایەنی سێیەم کە لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە دەستی پێدەگات یان هەر ناوەڕۆکێکی لایەنی سێیەم کە بڵاوکراوەتەوە لەسەر، لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە بەردەستە، یان لە خزمەتگوزارییەکانەوە دامەزراوە، لەوانەش ناوەڕۆک، وردی، هێرشبەرانە، بۆچوونەکان، متمانەپێکردن، شێوازەکانی پاراستنی نهێنی، یان سیاسەتەکانی تری ماڵپەڕەکانی لایەنی سێیەم یان ناوەڕۆکی لایەنی سێیەم. خستنەڕوو، بەستنەوە بە، یان ڕێگەدان بە بەکارهێنان یان دامەزراندنی هەر ماڵپەڕێکی لایەنی سێیەم یان هەر ناوەڕۆکێکی لایەنی سێیەم بە مانای پەسەندکردن یان پشتگیریکردن نییە لەلایەن ئێمەوە. ئەگەر بڕیار بدەیت خزمەتگوزارییەکان بەجێبهێڵیت و بچیتە ناو ماڵپەڕەکانی لایەنی سێیەم یان هەر ناوەڕۆکێکی لایەنی سێیەم بەکاربهێنیت یان دایبمەزرێنیت، ئەوا لەسەر مەترسی خۆت ئەوە دەکەیت، و پێویستە ئاگادار بیت کە ئەم مەرجە یاساییانە چیتر حوکمڕانی ناکەن. پێویستە پێداچوونەوە بە مەرج و سیاسەتە کارپێکراوەکان بکەیت، لەوانەش نهێنی و شێوازەکانی کۆکردنەوەی زانیاری، هەر ماڵپەڕێک کە تۆ لە خزمەتگوزارییەکانەوە بۆی دەگەڕێیت یان پەیوەندی بە هەر بەرنامەیەکەوە هەیە کە بەکاریدەهێنیت یان لە خزمەتگوزارییەکانەوە دامەزرێنیت. هەر کڕینێک کە تۆ لە ڕێگەی ماڵپەڕەکانی لایەنی سێیەمەوە ئەنجامی دەدەیت لە ڕێگەی ماڵپەڕەکانی دیکە و لە کۆمپانیاکانی دیکەوە دەبێت، و ئێمە هیچ بەرپرسیارێتییەک لە پەیوەندی بەو جۆرە کڕینانەدا وەرناگرین کە تەنیا لە نێوان تۆ و لایەنی سێیەمی کارپێکراودایە. تۆ ڕەزامەندیت و دان بەوەدا دەنێیت کە ئێمە پشتگیری لەو بەرهەم یان خزمەتگوزارییانە ناکەین کە لە ماڵپەڕەکانی لایەنی سێیەمدا پێشکەش دەکرێن و تۆ بێ تاوانمان دەزانیت لە هەر زیانێک کە بەهۆی کڕینی ئەو جۆرە بەرهەمە یان خزمەتگوزارییانە تووشی بێت. سەرەڕای ئەوە، تۆ ئێمە بێ تاوان دەزانیت لە هەر زیانێک کە تۆ تووشی بوویت یان زیانێک کە بە تۆ گەیشتوە کە پەیوەندی بە هەر ناوەڕۆکێکی لایەنی سێیەمەوە یان هەر پەیوەندییەک لەگەڵ ماڵپەڕەکانی لایەنی سێیەمەوە هەبێت.

15. ڕێکلامکەران

ئێمە ڕێگە بە ڕێکلامکەران دەدەین کە ڕێکلامەکانیان و زانیارییەکانی دیکە لە هەندێک ناوچەی خزمەتگوزارییەکان پیشان بدەن، وەک ڕێکلامەکانی لایەنی یان ڕێکلامەکانی بانەر. ئێمە بە سادەیی شوێنی دانانی ئەو جۆرە ڕیکلامانە دابین دەکەین، و هیچ پەیوەندییەکی دیکەمان لەگەڵ ڕێکلامکەران نییە.

 

16. بەڕێوەبردنی خزمەتگوزارییەکان

ئێمە مافی ئەوەمان هەیە، بەڵام پابەند نین، کە: (1) چاودێری خزمەتگوزارییەکان بکەین بۆ پێشێلکردنی ئەم مەرجە یاساییانە؛ (2) ڕێوشوێنی یاسایی گونجاو بگرێتەبەر دژی هەر کەسێک کە بە ویست و بڕیاری تایبەتی ئێمە یاسا یان ئەم مەرجە یاساییانە پێشێل دەکات، لەوانەش بەبێ سنووردارکردن، ڕاپۆرتکردنی ئەو بەکارهێنەرە بۆ دەسەڵاتدارانی جێبەجێکردنی یاسا؛ (3) بە ویست و بڕیاری تایبەتی ئێمە و بەبێ سنووردارکردن، ڕەتدەکەینەوە، سنووردارکردنی دەستڕاگەیشتن بە، سنووردارکردنی بەردەستبوون، یان لەکارخستنی (تا ئەو ڕادەیەی کە لە ڕووی تەکنەلۆژیاوە دەتوانرێت) هەریەکێک لە بەشدارییەکانتان یان هەر بەشێکیان؛ (4) بە ویست و بڕیاری تایبەتی ئێمە و بەبێ سنووردارکردن، ئاگادارکردنەوە، یان بەرپرسیارێتی، بۆ لابردنی لە خزمەتگوزارییەکان یان بە شێوەیەکی تر لەکارخستنی هەموو ئەو فایل و ناوەڕۆکانەی کە قەبارەیان زیادە یان بە هەر شێوەیەک قورسە بۆ سیستەمەکانمان؛ و (5) بە پێچەوانەوە خزمەتگوزارییەکان بە شێوەیەک بەڕێوەببەین کە بۆ پاراستنی ماف و موڵک و ماڵی ئێمە و ئاسانکاری بۆ کارکردنی دروستی خزمەتگوزارییەکان داڕێژراوە.

 

17. ماوە و کۆتاییهێنان

ئەم مەرجە یاساییانە بە تەواوی بە جێبەجێ و کاریگەری دەمێننەوە لەکاتێکدا تۆ خزمەتگوزارییەکان بەکاردەهێنیت. بەبێ سنووردارکردنی هیچ بڕگەیەکی دیکەی ئەم مەرجە یاساییانە، ئێمە مافی ئەوەمان هەیە، بە ئارەزووی تایبەتی خۆمان و بەبێ ئاگادارکردنەوە یان بەرپرسیارێتی، دەستڕاگەیشتن و بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان (لەوانەش بلۆککردنی هەندێک ناونیشانی IP)، بۆ هەر کەسێک بۆ هەر هۆکارێک یان بۆ هیچ هۆکارێک، لەوانەش بەبێ سنووردارکردن بۆ پێشێلکردنی هەر نوێنەرایەتییەک، گەرەنتییەک، یان پەیماننامەیەک کە لەم مەرجە یاساییانە یان هەر یاسایەک یان ڕێسایەکی کارپێکراودا هاتووە. ئێمە دەتوانین بەکارهێنان یان بەشداریکردنت لە خزمەتگوزارییەکان کۆتایی پێبهێنین یان ئەژمێرەکەت و هەر ناوەڕۆکێک یان زانیارییەک کە تۆ لە هەر کاتێکدا بڵاوتکردۆتەوە، بەبێ ئاگادارکردنەوە، بە ئارەزووی تایبەتی ئێمە بسڕینەوە.

ئەگەر ئێمە بە هەر هۆکارێک ئەکاونتەکەت کۆتایی پێبهێنین یان ڕابگرین، ئەوا تۆ قەدەغەیە لە تۆمارکردن و دروستکردنی ئەکاونتێکی نوێ لە ژێر ناوی خۆت، ناوێکی ساختە یان قەرزکراو، یان ناوی هەر لایەنێکی سێیەم، تەنانەت ئەگەر ڕەنگە تۆ بەناوی سێیەمەوە کاربکەیت ئاهەنگ. جگە لە کۆتاییهێنان یان ڕاگرتنی ئەکاونتەکەت، ئێمە مافی ئەوەمان هەیە ڕێکاری یاسایی گونجاو بگرینەبەر، لەوانەش بەبێ سنووردارکردن بەدواداچوونی چاکسازی مەدەنی، تاوانکاری و قەدەغەکردن.

 

18. دەستکاریکردن و پچڕان

ئێمە مافی گۆڕینی، دەستکاریکردن، یان لابردنی ناوەڕۆکی خزمەتگوزارییەکانمان هەیە لە هەر کاتێکدا یان بە هەر هۆکارێک بە ئارەزووی خۆمان بەبێ ئاگادارکردنەوە. بەڵام ئێمە هیچ پابەندبوونێکمان نییە کە هیچ زانیارییەک لەسەر خزمەتگوزارییەکانمان نوێ بکەینەوە. هەروەها ئێمە مافی دەستکاریکردن یان وەستاندنی هەموو یان بەشێک لە خزمەتگوزارییەکانمان هەیە بەبێ ئاگادارکردنەوە لە هەر کاتێکدا. ئێمە بەرپرسیار نابین بەرامبەر بە تۆ یان هیچ لایەنێکی سێیەم لە هەر گۆڕانکارییەک، گۆڕانکارییەکی نرخ، ڕاگرتن، یان وەستاندنی خزمەتگوزارییەکان.

ئێمە ناتوانین گەرەنتی ئەوە بکەین کە خزمەتگوزارییەکان لە هەموو کاتێکدا بەردەست دەبن. لەوانەیە ئێمە تووشی ڕەقەکاڵا، نەرمەکاڵا، یان کێشەی تر بین یان پێویستمان بە ئەنجامدانی چاککردنەوە هەبێت کە پەیوەندی بە خزمەتگوزارییەکانەوە هەیە، کە لە ئەنجامدا پچڕان، دواکەوتن، یان هەڵەمان لێدەکەوێتەوە. ئێمە مافی گۆڕینی، پێداچوونەوە، نوێکردنەوە، ڕاگرتن، وەستاندنی، یان بە شێوەیەکی تر دەستکاریکردنی خزمەتگوزارییەکانمان هەیە لە هەر کاتێکدا یان بە هەر هۆکارێک بەبێ ئاگادارکردنەوەی تۆ. تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە ئێمە هیچ بەرپرسیارێتییەکمان نییە لە هەر زیانێک، زیانێک، یان ناڕەحەتییەک کە بەهۆی بێتوانایی تۆ بۆ دەستگەیشتن یان بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان لە کاتی هەر وەستانێک یان وەستاندنی خزمەتگوزارییەکان. هیچ شتێک لەم مەرجە یاساییانەدا وا لێکنادرێتەوە کە ئێمە پابەند بکات بۆ پاراستن و پشتگیریکردنی خزمەتگوزارییەکان یان دابینکردنی هەر چاکسازییەک، نوێکردنەوەیەک، یان بڵاوکردنەوەیەک کە پەیوەندی بەوەوە هەیە.

19. یاسای حوکمڕانی

ئەم مەرجە یاساییانە بەپێی یاساکانی عێراق بەڕێوەدەبرێن و پێناسە دەکرێن. کوردپاوەر و خۆت بە شێوەیەکی نەگۆڕ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە دادگاکانی عێراق دەسەڵاتی تایبەتیان هەبێت بۆ چارەسەرکردنی هەر ناکۆکییەک کە لە پەیوەندی لەگەڵ ئەم مەرجە یاساییانە سەرهەڵبدات.

20. چارەسەرکردنی ناکۆکییەکان

دانوستانی نافەرمی

بۆ خێراکردنی چارەسەرکردن و کۆنترۆڵکردنی تێچووی هەر ناکۆکییەک، ناکۆکییەک، یان داواکارییەکی پەیوەست بەم مەرجە یاساییانە (هەریەکەیان 'ناکۆکی' و بەکۆمەڵ، 'ناکۆکییەکان') کە لەلایەن تۆ یان ئێمەوە (بە تاک، 'لایەنێک' و بەکۆمەڵ، 'لایەنەکان')، لایەنەکان ڕێکدەکەون کە سەرەتا هەوڵی دانوستان لەسەر هەر ناکۆکییەک بدەن (جگە لەو ناکۆکیانەی کە بەڕوونی لە خوارەوە ئاماژەیان پێکراوە) بە شێوەیەکی نافەرمی بۆ ماوەی لانیکەم __________ ڕۆژ پێش دەستپێکردنی ناوبژیوانی. ئەم جۆرە دانوستانە نافەرمیانە بە ئاگادارکردنەوەی نووسراو لە لایەنێکەوە بۆ لایەنەکەی تر دەست پێدەکات.

ناوبژیوانی پابەندکەر

هەر ناکۆکییەک کە لەم مەرجە یاساییانە یان پەیوەندی بەو مەرجە یاساییانە هەبێت، لەوانەش هەر پرسیارێک سەبارەت بە بوونی، ڕەوایی، یان کۆتاییهێنان، لەلایەن دادگای ناوبژیوانی بازرگانی نێودەوڵەتی لە ژێر ژووری ناوبژیوانی ئەوروپا (بەلجیکا، برۆکسل، ئەڤینۆ لویس) ئاماژەی پێدەکرێت و لە کۆتاییدا چارەسەر دەکرێت ، 146) بەپێی ڕێساکانی ئەم ICAC، کە لە ئەنجامی ئاماژەدان پێی، وەک بەشێک لەم بڕگەیە دادەنرێت. ژمارەی ناوبژیوانان دەبێتە __________. کورسی، یان شوێنی یاسایی، یان ناوبژیوانی دەبێتە __________. زمانی ئیجرائاتەکان دەبێتە __________. یاسای حوکمڕانی ئەم مەرجە یاساییانە یاسای جەوهەری __________ دەبێت.

سنووردارکردنەکان

لایەنەکان کۆکن کە هەر ناوبژیوانییەک سنووردار دەبێت بە ناکۆکی نێوان لایەنەکان بە تاک. تا ئەو ڕادەیەی کە یاسا ڕێگەی پێداوە، (ئە) هیچ ناوبژیوانییەک نابێت لەگەڵ هیچ ڕێوشوێنێکی تردا یەکبخرێت؛ (ب) هیچ مافێک یان دەسەڵاتێک نییە بۆ ئەوەی هیچ ناکۆکییەک لەسەر بنەمای ئیجرائاتی چینایەتی ناوبژیوانی بکرێت یان ڕێکارەکانی ئیجرائاتی چینایەتی بەکاربهێنرێت؛ و (ج) هیچ مافێک یان دەسەڵاتێک نییە بۆ ئەوەی هیچ ناکۆکییەک بە پلەی نوێنەرایەتی گوایە بەناوی خەڵکی گشتی یان هەر کەسێکی ترەوە بهێنرێتە ئاراوە.

جگە لە دانوستان و ناوبژیوانی نافەرمی

لایەنەکان هاوڕان لەسەر ئەوەی کە ئەم ناکۆکییانەی خوارەوە کەوتوونەتە ژێر ئەم بڕگانەی سەرەوە سەبارەت بە دانوستانە نافەرمیەکان کە ناوبژیوانی پابەندکەرن: (ئە) هەر ناکۆکییەک کە هەوڵی جێبەجێکردن یان پاراستن، یان سەبارەت بە ڕەوایەتی، هەریەکێک لە مافەکانی خاوەندارێتی فیکری لایەنێک دەدات؛ (ب) هەر ناکۆکییەک کە پەیوەندی بە، یان لە تۆمەتەکانی دزی، چەتەی دەریایی، داگیرکردنی تایبەتمەندی، یان بەکارهێنانی بێ مۆڵەتەوە سەرهەڵدەدات؛ و (ج) هەر داواکارییەک بۆ یارمەتیدانی قەدەغەکردن. ئەگەر ئەم بڕگەیە نایاسایی یان جێبەجێنەکراو دەرکەوت، ئەوا هیچ لایەنێک هەڵنابژێرێت ناوبژیوانی هەر ناکۆکییەک بکات کە دەکەوێتە چوارچێوەی ئەو بەشەی ئەم بڕگەیە کە نایاساییە یان جێبەجێنەکراوە و ئەو ناکۆکییە لەلایەن دادگایەکی دەسەڵاتی دادوەری کارامە لە ناو ئەو دادگایانەی کە بۆیان ڕیزکراون بڕیاری لەسەر دەدرێت دەسەڵاتی دادوەری لە سەرەوە، و لایەنەکان ڕێکدەکەون کە خۆیان بخەنە ژێر دەسەڵاتی کەسی ئەو دادگایە.

 

21. ڕاستکردنەوەکان

لەوانەیە زانیاری لەسەر خزمەتگوزارییەکان هەبێت کە هەڵەی تایپۆگرافی، نادروستی، یان نەهێشتنی تێدایە، لەوانەش وەسف، نرخ، بەردەستبوون و زانیاری جۆراوجۆری تر. ئێمە مافی ئەوەمان هەیە کە هەر هەڵەیەک، نادروستییەک، یان جێهێشتنێک ڕاست بکەینەوە و زانیارییەکانی سەر خزمەتگوزارییەکان بگۆڕین یان نوێ بکەینەوە لە هەر کاتێکدا، بەبێ ئاگادارکردنەوەی پێشوەختە.

22. ڕەتکردنەوەی بەرپرسیاریەتی

خزمەتگوزارییەکان لەسەر بنەمای وەک خۆیان و وەک بەردەست پێشکەش دەکرێن. تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان تەنها لەسەر مەترسی تۆ دەبێت. تا ئەو ڕادەیەی کە یاسا ڕێگەی پێداوە، ئێمە هەموو گەرەنتییەک، بە ڕوونی یان ناڕاستەوخۆ، لە پەیوەندی لەگەڵ خزمەتگوزارییەکان و بەکارهێنانیان، لەوانەش، بەبێ سنووردارکردن، گەرەنتییە ئاماژەپێکراوەکانی بازرگانیکردن، شایستەیی بۆ مەبەستێکی تایبەت، و پێشێل نەکردن. ئێمە هیچ گەرەنتییەک یان نوێنەرایەتییەک سەبارەت بە وردی یان تەواوەتی ناوەڕۆکی خزمەتگوزارییەکان یان ناوەڕۆکی هەر ماڵپەڕێک یان بەرنامەیەکی مۆبایل کە پەیوەندی بە خزمەتگوزارییەکانەوە هەیە نادەین و هیچ بەرپرسیارێتییەک یان بەرپرسیارێتییەک لە ئەستۆ ناگرین بۆ هەر (1) هەڵەیەک، هەڵەیەک ، یان نادروستی ناوەڕۆک و کەرەستە، (2) برینداربوونی کەسی یان زیانگەیاندن بە موڵک و ماڵی، بە هەر سروشتێک بە هەر شێوەیەک بێت، لە ئەنجامی دەستڕاگەیشتن و بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان، (3) هەر دەستڕاگەیشتنێکی بێ مۆڵەت بۆ یان بەکارهێنانی سێرڤەرە پارێزراوەکانمان و/یان هەر زانیارییەکی کەسی و هەموو زانیارییە کەسییەکان و... /یان زانیاری دارایی کە تێیدا هەڵگیراون، (4) هەر پچڕانێک یان وەستاندنی گواستنەوە بۆ خزمەتگوزارییەکان یان لە خزمەتگوزارییەکان، (5) هەر هەڵەیەک، ڤایرۆسێک، ئەسپی ترۆجان، یان هاوشێوەکانی کە لەوانەیە لەلایەن هەر لایەنێکی سێیەمەوە بگوازرێتەوە بۆ خزمەتگوزارییەکان یان لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە، و/یان (6) هەر هەڵەیەک یان جێهێشتنێک لە هەر ناوەڕۆک و کەرەستەیەکدا یان بۆ هەر لەدەستدانێک یان زیانێکی هەر جۆرێک کە لە ئەنجامی بەکارهێنانی هەر ناوەڕۆکێک کە بڵاوکراوەتەوە، گواستراوەتەوە، یان بە شێوەیەکی تر لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە بەردەست بووە. ئێمە گەرەنتی ناکەین، پشتگیری ناکەین، گەرەنتی ناکەین، یان بەرپرسیارێتی لە هیچ بەرهەمێک یان خزمەتگوزارییەک وەرناگرین کە لەلایەن لایەنی سێیەمەوە لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکان، هیچ ماڵپەڕێکی هایپەرلینککراو، یان هەر ماڵپەڕێک یان بەرنامەیەکی مۆبایلەوە کە لە هەر بوارێک یان ڕیکلامێکی تردا ڕیکلامی بۆ کراوە یان پێشکەش کراوە TISING، و ئێمە نایکەین لایەنێک بە یان بە هەر شێوەیەک بەرپرسیار بە لە چاودێریکردنی هەر مامەڵەیەک لە نێوان تۆ و هەر دابینکەرێکی لایەنی سێیەمی بەرهەم یان خزمەتگوزاری. وەک چۆن لە کڕینی بەرهەمێک یان خزمەتگوزارییەک لە ڕێگەی هەر ناوەندێک یان لە هەر ژینگەیەکدا، پێویستە باشترین حوکمدان بەکاربهێنیت و لە شوێنی گونجاودا وریایی ئەنجام بدەیت.

23. سنووردارکردنی بەرپرسیارێتی

لە هیچ حاڵەتێکدا ئێمە یان بەڕێوەبەرەکانمان، کارمەندان، یان بریکارەکانمان بەرپرسیار نابین بەرامبەر بە تۆ یان هەر لایەنێکی سێیەم لە هەر زیانێکی ڕاستەوخۆ، ناڕاستەوخۆ، دەرەنجام، نموونەیی، ڕووداوی، تایبەت، یان سزای، لەوانەش قازانجی لەدەستدان، داهاتی لەدەستدان، لەدەستدانی زانیاری ، . یان زیانەکانی تر کە لە ئەنجامی بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکانتانەوە سەرهەڵدەدەن، تەنانەت ئەگەر ئامۆژگاریمان کردبێت لە ئەگەری ئەو جۆرە زیانانە.

 

24. خەسارەت نەکردن

تۆ ڕەزامەندیت لەسەر بەرگریکردن، قەرەبووکردنەوە و بێ زیان ڕاگرتنمان، لەوانەش کۆمپانیاکانی سەر بە ئێمە، لقەکانمان، و هەموو ئەفسەرەکان، بریکارەکان، هاوبەشەکان و کارمەندەکانمان، لە و لە بەرامبەر هەر زیانێک، زیانێک، بەرپرسیارێتییەک، داواکارییەک، یان داواکارییەک، لەوانەش پارێزەرانی گونجاو ' کرێ و خەرجییەکان، کە لەلایەن هەر لایەنێکی سێیەمەوە ئەنجام دەدرێت بەهۆی یان لە ئەنجامی: (1) بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان؛ (2) پێشێلکردنی ئەم مەرجە یاساییانە؛ (3) هەر پێشێلکارییەک لە نوێنەرایەتی و گەرەنتیەکانی تۆ کە لەم مەرجە یاساییانەدا هاتووە؛ (4) پێشێلکردنی مافەکانی لایەنی سێیەم، لەوانە بەڵام سنووردار نەکراوە بە مافەکانی خاوەندارێتی فیکری؛ یان (5) هەر کردەوەیەکی زیانبەخشی ئاشکرا بەرامبەر بە هەر بەکارهێنەرێکی تری خزمەتگوزارییەکان کە تۆ لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە پەیوەندیت پێوە کردووە. سەرەڕای ئەوانەی پێشوو، ئێمە مافی ئەوەمان هەیە، لەسەر حیسابی تۆ، بەرگری و کۆنترۆڵی تایبەتی هەر بابەتێک کە پێویستە قەرەبووی ئێمە بکەیتەوە، و تۆ ڕەزامەندیت لەسەر هاوکاریکردن، لەسەر حیسابی خۆت، لەگەڵ بەرگریکردنمان لەو جۆرە داواکاریانە. ئێمە هەوڵی گونجاو بەکاردەهێنین بۆ ئاگادارکردنەوەی تۆ لە هەر داواکارییەک، کردەوەیەک، یان ڕێوشوێنێکی لەو جۆرە کە پەیوەندی بەم قەرەبووکردنەوە هەیە لەگەڵ ئاگاداربوونمان لێی.

 

25. زانیاری بەکارهێنەر

ئێمە هەندێک داتا دەپارێزین کە تۆ دەیگوازیتەوە بۆ خزمەتگوزارییەکان بە مەبەستی بەڕێوەبردنی ئەدای خزمەتگوزارییەکان، هەروەها داتاکانی پەیوەست بە بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان. هەرچەندە ئێمە پاشەکەوتی ڕۆتینی بەردەوامی داتاکان ئەنجام دەدەین، بەڵام تۆ تەنها بەرپرسیاریت لە هەموو ئەو زانیاریانەی کە دەیگوازیتەوە یان پەیوەندییان بە هەر چالاکیەکەوە هەیە کە بە بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان ئەنجامت داوە. تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە ئێمە هیچ بەرپرسیارێتییەکمان لە بەرامبەر تۆدا نابێت لە بەرامبەر هەر زیانێک یان گەندەڵییەکی هەر جۆرە داتایەک، و تۆ لێرەوە دەستبەرداری هەر مافێکی ئیجرائاتکردن لە دژی ئێمە دەبیتەوە کە لە ئەنجامی هەر لەدەستدانێک یان گەندەڵییەکی لەو جۆرە داتایانە سەرهەڵدەدات.

26. پەیوەندییە ئەلیکترۆنیەکان، مامەڵەکان و واژۆکردن

سەردانی خزمەتگوزارییەکان، ناردنی ئیمەیڵ بۆ ئێمە، و پڕکردنەوەی فۆڕمی ئۆنلاین پەیوەندییە ئەلیکترۆنییەکان پێکدەهێنن. تۆ ڕەزامەندیت لەسەر وەرگرتنی پەیوەندییە ئەلیکترۆنییەکان، و تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە هەموو ڕێکەوتنەکان، ئاگادارییەکان، ئاشکراکردنەکان و پەیوەندییەکانی تر کە ئێمە بە شێوەیەکی ئەلیکترۆنی، لە ڕێگەی ئیمەیڵ و لەسەر خزمەتگوزارییەکان پێت دەدەین، هەر مەرجێکی یاسایی کە ئەو جۆرە پەیوەندییانە بە نووسراو بێت، جێبەجێ دەکەن. تۆ لێرەوە ڕەزامەندیت لەسەر بەکارهێنانی واژۆی ئەلیکترۆنی، گرێبەست، فەرمان و تۆمارەکانی تر، و گەیاندنی ئەلیکترۆنی ئاگادارییەکان، سیاسەتەکان و تۆمارەکانی مامەڵەکان کە لەلایەن ئێمەوە یان لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە دەستیپێکردووە یان تەواوکراون. تۆ لێرەوە دەستبەرداری هەر مافێک یان مەرجێک دەبیت بەپێی هەر یاسایەک، ڕێسایەک، ڕێسایەک، فەرمانێک، یان یاسایەکی تر لە هەر دەسەڵاتێکی دادوەریدا کە پێویستی بە واژۆیەکی ئەسڵی یان گەیاندن یان ڕاگرتنی تۆمارە نائەلیکترۆنیەکان هەیە، یان بۆ پارەدان یان پێدانی قەرز بە هەر ڕێگەیەکی تر لە ئامرازە ئەلیکترۆنییەکان.

 

27. بەکارهێنەران و دانیشتوانی کالیفۆرنیا

ئەگەر هەر سکاڵایەک لەگەڵ ئێمە بە شێوەیەکی جێگەی ڕەزامەندی چارەسەر نەکرا، دەتوانیت بە نووسراو پەیوەندی بە یەکەی یارمەتیدانی سکاڵا لە بەشی خزمەتگوزارییەکانی بەکاربەرانی وەزارەتی کاروباری بەکاربەرانی کالیفۆرنیا بکەیت لە 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 یان لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە لە (800) 952-5210 یان (916) 445-1254.

 

28. هەمەجۆر

ئەم مەرجە یاساییانە و هەر سیاسەتێک یان ڕێساکانی کارکردن کە لەلایەن ئێمەوە لەسەر خزمەتگوزارییەکان یان سەبارەت بە خزمەتگوزارییەکان بڵاوکراوەتەوە، تەواوی ڕێکەوتن و لێکتێگەیشتنەکەی نێوان تۆ و ئێمە پێکدەهێنن. بەکارنەهێنانی یان جێبەجێنەکردنی هەر مافێک یان بڕگەیەکی ئەم مەرجە یاساییانە وەک دەستبەرداربوون لەو مافە یان بڕگەیە کارناکات. ئەم مەرجە یاساییانە تا ئەو ڕادەیەی کە یاسا ڕێگەی پێداوە کاردەکەن. دەتوانین لە هەر کاتێکدا هەریەکێک یان هەموو ماف و ئەرکەکانمان بسپێرین بە کەسانی تر. ئێمە بەرپرسیار یان بەرپرسیار نابین لە هەر زیانێک، زیانێک، دواکەوتنێک، یان شکستهێنان لە کارکردن کە بەهۆی هەر هۆکارێکەوە کە لە دەرەوەی کۆنترۆڵی مەعقولمان بێت. ئەگەر هەر بڕگەیەک یان بەشێک لە بڕگەیەکی ئەم مەرجە یاساییانە بە نایاسایی، پووچەڵ، یان جێبەجێنەکراو دیاریکرا، ئەوا ئەو بڕگەیە یان بەشێک لە بڕگەکە بە جیاکراوە لەم مەرجە یاساییانە دادەنرێت و کاریگەری لەسەر ڕەوایی و جێبەجێکردنی هیچ بڕگەیەکی ماوەتەوە نییە. هیچ پەیوەندییەکی هاوبەش، هاوبەشی، دامەزراندن یان دەزگا لە نێوان تۆ و ئێمەدا دروست نەکراوە لە ئەنجامی ئەم مەرجە یاساییانە یان بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان. تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە ئەم مەرجە یاساییانە بەهۆی داڕشتنیانەوە لە دژی ئێمە لێکنادرێتەوە. تۆ لێرەوە دەستبەرداری هەر بەرگرییەک و هەموو بەرگرییەک دەبیت کە لەوانەیە هەتبێت بە پشتبەستن بە فۆڕمی ئەلیکترۆنی ئەم مەرجە یاساییانە و واژۆ نەکردن لەلایەن لایەنەکانی ئەم مەرجە یاساییانە بۆ جێبەجێکردنی ئەم مەرجە یاساییانە.

 

29. پەیوەندیمان پێوە بکەن

بۆ ئەوەی سکاڵایەک سەبارەت بە خزمەتگوزارییەکان چارەسەر بکەیت یان زانیاری زیاتر سەبارەت بە بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان وەربگریت، تکایە پەیوەندیمان پێوە بکە بە ژمارە تەلەفۆنی:

کوردپاوەر
هەولێر،کوردستان
یاخوود لە ڕێگەی ئەم لینکە 

https://linktr.ee/kurdpower


کلیکی ڕاست لەم وێبەدا کار ناکا